Beton pomógł w nawiązaniu dialogu z istniejącą zabudową

– Uzgadnianie projektu z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków to żmudny proces, w którym budynek zmieniał się, ale paradoksalnie, zwiększała się ilość betonu na jego elewacji. Konserwator życzył sobie bowiem, by budynek był w bliższym dialogu z istniejącą, sąsiednią zabudową, a nie próbował wpisywać się w nią na zasadzie kontrastu. Udało się to dzięki betonowi – tłumaczył arch. Bolesław Stelmach, autor projektu budynku Komisji Sejmowych w Warszawie, za który zdobył nagrodę główną XXIII edycji konkursu Polski Cement w Architekturze.

Konkurs Polski Cement w Architekturze (PCwArch) jest organizowany przez Stowarzyszenie Architektów Polskich i Stowarzyszenie Producentów Cementu. Dlatego nieprzypadkowo jego rozstrzygnięcie odbywa się w warszawskiej siedzibie SARP. 29 listopada 2019 r. kilkaset osób zebrało się w pawilonie SARP, gdzie wręczano nie tylko nagrody w konkursie PCwArch, ale także nagrodę Bene Merentibus oraz Honorową Nagrodę SARP.
Jak powiedział Grzegorz Stiasny, wiceprezes SARP, który przewodniczył pracom jury konkursu, prawie od ćwierćwiecza trwa unikalna współpraca między architektami a producentami cementu.
– Współpracujemy także z producentami betonu, technologami. Pracujemy razem, by postawały tak piękne obiekty, jak te, które widzicie państwo na wystawie. Dom może być drewniany, ze stali lub betonowy, ale jaki by nie był, najpierw trzeba wykonać fundament z betonu. Najważniejsza jest solidna podstawa. My tę podstawę musimy zrobić z inżynierami, którzy nam ją najpierw policzą, a potem wyleją. Apeluję o jedność środowiska. Jesteśmy przyjaciółmi. Na budowie możemy się spierać, ale najważniejszy jest efekt. Efekt, który jest w głowie architekta, a który inżynier zaczyna rozumieć i realizuje – mówił Grzegorz Stiasny.

Jury konkursu PCwArch przyznało Nagrodę Specjalną w wysokości 5000 zł, dwie Nagrody Równorzędne po 10 000 zł oraz Nagrodę Główną w wysokości 15 000 zł.

NAGRODA SPECJALNA – HALA CRACOVII

Jako pierwsza została wręczona Nagroda Specjalna ufundowana przez Stowarzyszenie Producentów Betonu Towarowego w Polsce (SPBT). Jury przyznało ją dla Biura Projektów Lewicki Łatak za projekt Kärcher Hala Cracovii – Centrum Sportu Niepełnosprawnych w Krakowie.
Uznanie jury znalazł wybór architektów, aby zasadniczy korpus budynku, trybuny widowni, ściany zewnętrzne i wewnętrzne, stropy – oraz konstrukcję murów oporowego i nasypów wzdłuż rzeki Rudawy wykonano z najbardziej naturalnego – wylewanego na miejscu betonu. „Swobodna, krajobrazowa i nieregularna forma budynku znalazła dobre odbicie w zastosowanej technologii wykorzystującej logikę użytego materiału. Beton w stanie surowym w postaci takiej, jaką osiągnął po rozszalowaniu, eksponowany śmiało w całym obiekcie, nadaje mu spartański, adekwatny do sportowej funkcji wyraz architektoniczny” – czytamy w uzasadnieniu jury konkursu.

Nagrodę wręczała Justyna Piotrowska-Łój, kierownik biura SPBT. – Patrząc na te wszystkie projekty i doceniając ten, który wyróżniliśmy naszą nagrodą, stwierdzam, że beton to materiał XXI wieku z wielką przyszłością. Przyszłością, którą zyskuje dzięki rozwiązaniom technologicznym, ale również dzięki zaangażowaniu architektów i wykorzystaniu przez nich tego materiału, za co dziękujemy i liczymy na więcej – mówiła Justyna Piotrowska-Łój.
Nagrodę odebrał architekt Piotr Lewicki, który powiedział, że konkurs Polski Cement w Architekturze pomaga w przekonywaniu inwestorów do stosowania betonu.

DWIE NAGRODY RÓWNORZĘDNE – DOM KURTYNA I BUDYNEK POSTĘPU 4

Beton może być materiałem, który z powodzeniem wykorzystywany jest do budowy domów mieszkalnych. Cechuje go łatwość kształtowania, jest odporny na warunki środowiskowe, ma niską przesiąkliwość i znaczną wodoodporność. Jest odporny na korozję i ogień, a dzięki wysokiej masie termicznej działa jak bufor, absorbując ciepło, przechowując je i uwalniając z odpowiednią prędkością.
Choć w konkursie PCwArch nie tylko te walory betonu zdecydowały o nagrodzie dla pracowni Trzop Architekci za projekt Domu „Kurtyny”/ Curtain House. „Chcielibyśmy docenić też fakt, że dzięki właściwościom technologicznym ten materiał może przyjmować niemal dowolne, także dekoracyjne formy odlewów. Przeszklone fasady domu jednorodzinnego osłaniane są od strony wnętrz falującymi miękko zasłonami. Fasady pełne odlano z betonu, za wzór mając zasłony zaokienne. Powstał intrygujący, surrealistyczny i architektoniczny kontrapunkt. Kontrastowe zestawienie właściwości tkaniny i betonu – materiału konstrukcyjnego wydobywa główny zamysł całego dzieła” – napisali jurorzy w uzasadnieniu nagrody.

Bartosz Trzop z Pracowni Trzop Architekci zaznacza, że nie od razu było wiadomo, że będzie betonowa kurtyna. – Szukaliśmy materiału na elewację. Wykorzystaliśmy szalunki Reckli. Sama wstęga z betonu ma 350 cm wysokości. Najpierw chcieliśmy, by była to jedna płyta. Niestety, technologia nam na to nie pozwoliła. Podzieliliśmy płytę na dwie, po 175 cm wysokości, i tymi płytami na specjalnych kotwach ten budynek został obłożony. Wijąca się kurtyna betonowa ma od 5 do 8 cm grubości – tłumaczy Bartosz Trzop. – Chcę przekazać ogromne podziękowania dla inwestora. Był bardzo wymagający, ale otwarty na nasze propozycje i rozwiązania. Życzyłbym każdemu tak świadomego i dobrego inwestora. Cieszę się, że coraz częściej inwestorzy indywidualni oczekują nowoczesnego budynku, a nie typowego dworku. Oczywiście wiąże się to z wyższymi kosztami.
Dariusz Dobrosielski, wykonawca Curtain House dodaje, że obok firmy Reckli w realizacji kurtyny pomogła firma BASF. – Efekt wyszedł bardzo dobrze. Beton nie jest obecny tylko w konstrukcji i elewacji. Elementy betonowe są także w ogrodzeniu i we wnętrzu domu. Udało się wszystko przeprowadzić dzięki modelowej współpracy architekta i wykonawcy – zaznaczył.

Drugą Nagrodę Równorzędną otrzymali JEMS Architekci za projekt „Budynku biurowo-usługowo-hotelowego z garażem podziemnym przy ul. Postępu 4 w Warszawie.
Marcin Sadowski z JEMS Architekci wyjaśnia, że pierwotnie na ul. Postępu 4 miał stanąć biurowiec, ale w trakcie realizacji inwestorzy zmienili założenia i w efekcie powstał obiekt hotelowy. – Od początku chcieliśmy, by architektura budynku nawiązywała do starej zabudowy przemysłowej Służewca. Było tam wiele struktur, które nie wytrzymały próby czasu, zostały wyburzone. Dzięki betonowi udało się ten efekt uzyskać – mówi Marcin Sadowski.
Zdaniem jurorów „Kreatywnie użyte prefabrykaty betonowe stanowią o niekonwencjonalnym wyrazie plastycznym kompleksu budynków na Służewcu – dzielnicy Warszawy wypełnionej w dużej części bezosobowymi kompleksami biurowców. W nawiązaniu do przemysłowej historii dzielnicy i w kontraście do otoczenia autorzy zaproponowali wyrazistą architektoniczną formułę skonstruowaną z logicznie skomponowanych, powtarzalnych, betonowych modułów” – czytamy w uzasadnieniu.

NAGRODA GŁÓWNA – BUDYNEK KOMISJI SEJMOWYCH

Bolesław Stelmach to wielokrotny laureat konkursu PCwArch. – Traktuję beton jak współczesny kamień, z którego architekci wznoszą domy tak trwałe, jak liczące dwa tysiąclecia obiekty architektury rzymskiej. Beton jest wspaniałym materiałem, proekologicznym, mówiącym o naszej cywilizacji, technologii – współczesnym językiem architektonicznym. Jest też wdzięcznym materiałem wykończeniowym, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz – tłumaczy.
Bolesław Stelmach projektuje budynki betonowe od lat 80. Pierwszym obiektem, na który zwraca uwagę, było Centrum Telekomunikacji w Lublinie. – Od tego czasu traktuję beton jako najwdzięczniejszy materiał realizacyjny, materię, z której kształtuję przestrzeń, niezwykle trwałą – mówi.
Tym razem jury konkursu oceniało zaprojektowany przez Stelmacha budynek Komisji Sejmowych w Warszawie sąsiadujący z Sejmem RP.

– Budynek powstał na podstawie projektu, którego koncepcja została wyłoniona w ogólnopolskim konkursie architektonicznym. Potem, w drodze konsultacji, negocjacji, proponowania zmian – trzeba było uzgodnić projekt z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. To był żmudny proces, w którym budynek zmieniał się, ale paradoksalnie, zwiększała się ilość betonu na jego elewacji. Konserwator życzył sobie, by budynek był w bliższym dialogu z istniejącą, sąsiednią zabudową, a nie próbował wpisywać się na zasadzie kontrastu – wspomina Bolesław Stelmach. Twórca razem z działem prefabrykacji firmy Warbud, która była wykonawcą obiektu, długo poszukiwał odpowiedniej tekstury, kolorytu betonu. – Robiąc mockupy, szukaliśmy podobieństwa do piaskowca czy wapienia kieleckiego, z którego zbudowany jest budynek sejmu mistrza Bogdana Pniewskiego – dodaje Bolesław Stelmach.
Zabiegi projektantów i wykonawców znalazły uznanie w werdykcie i uzasadnieniu jury: „Betonowe struktury, tekstury i prefabrykaty jednoznacznie i szczerze definiują zewnętrzną i wewnętrzną przestrzeń nowego budynku usytuowanego w kontekście zabytkowego kompleksu sejmowego. Betonowe elewacje złożone z pionowego rytmu filarków międzyokiennych, skontrastowanych z mocnymi poziomymi gzymsami kordonowymi obrazują strukturę, w której materiał wykorzystany jest logicznie i skutecznie zgodnie ze swoimi właściwościami i możliwościami estetycznymi” – czytamy w uzasadnieniu.

CEMENT I BETON TWORZĄ DOBRĄ ARCHITEKTURĘ

W imieniu Stowarzyszenia Producentów Cementu nagrody wręczał przewodniczący SPC Krzysztof Kieres: – Ponad 23 lata promujemy cement i beton przez dobrą architekturę. Nie wyobrażam sobie lepszej akcji marketingowej niż ta, kiedy szary proszek zmienia się w spektakularne dzieła powstałe w umysłach architektów, a zrealizowane przez inżynierów. Te dzieła są wizytówką poziomu kulturalnego kraju, w którego tworzenie ma wkład branża cementowa – mówił Krzysztof Kieres.
Według niego są różne mody i trendy w budowaniu. – Ale jesteśmy przekonani, że beton jest ekologicznym materiałem, jednym z najlepszych i bardzo przyjaznych naturze, a poza tym stwarzającym nieograniczone możliwości konstrukcyjne i architektoniczne. Ani cegła, ani drewno, ani szkło nie potrafią zastąpić betonu. Jesteśmy dumni, że możemy być cząstką procesu prowadzącego do tworzenia tak wspaniałych dzieł architektonicznych. Zapraszamy architektów do udziału w kolejnym, 24. Konkursie Polski Cement w Architekturze – dodał przewodniczący Kieres.

Bolesław Stelmach stwierdził, że PCwArch to unikalna nagroda, to konkurs, który pokazuje. że sztuka architektury może powstawać dzięki znakomitym wykonawcom oraz promuje najwspanialszą technologię i materiał, z którymi architekci mają do czynienia.
Prof. Jan Deja, dyrektor biura Stowarzyszenia Producentów Cementu, uważa, że konkurs PCwArch jest ważny dla jednej i drugiej strony, dla producentów cementu i betonu oraz dla architektów. – Świadczy o tym ponad 100 obiektów, które powstały. W wielu przypadkach są to wybitne realizacje, które przyciągają naszą uwagę. Widzę, że architekci coraz bardziej przekonują się do betonu, wykorzystują i odkrywają go na nowo. Z betonu mogą tworzyć rzeczy, które są nie do osiągnięcia w innych materiałach. Tu zwyciężają i wygrywają obydwie strony. To szansa na to, byśmy budowali estetycznie, pięknie i trwale – powiedział prof. Jan Deja.

NAGRODA ZA CAŁOKSZTAŁT – PROF. MAREK BUDZYŃSKI

Nagrodę za całokształt działalności twórczej z użyciem technologii żelbetowej otrzymał arch. Marek Budzyński. Prof. Marek Budzyński jest zdobywcą głównej nagrody IV edycji konkursu PCwArch. Otrzymał ją 7 października 2000 roku za projekt Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego (1991-1994) i projekt budynku Pałacu Sprawiedliwości (siedziba Sądu Najwyższego) na placu Krasińskich w Warszawie (1991-1999). Te dwa budynki weszły do klasyki polskiej architektury współczesnej. Marek Budzyński zaprojektował także gmach Opery i Filharmonii Podlaskiej oraz kampus Uniwersytetu w Białymstoku. Niestety, prof. Marek Budzyński nie zjawił się w siedzibie SARP na rozdaniu nagród 29 listopada. Zebrani brawami nagrodzili prof. Marka Budzyńskiego.

Podczas tego wieczoru Honorową Nagrodę SARP otrzymał architekt Jacek Lenart, laureat V edycji konkursu PCwArch z 2001 roku za projekt pawilonu dydaktycznego zespołu budynków szkolnych w Mrzeżynie.

Wszystkim nagrodzonym – gratulujemy!

Piotr Piestrzyński

Wyniki XXIII edycji konkursu „Polski Cement w Architekturze”

Uroczystość ogłoszenia wyników XXIII edycji konkursu „Polski Cement w Architekturze” odbyła się 29 listopada 2019 r. w siedzibie Stowarzyszenia Architektów Polskich w Warszawie.

Na konkurs, w którym oceniano najlepszą realizację z użyciem technologii żelbetowej wykonaną i przekazaną do użytku przed końcem roku 2018 r., wpłynęły 22 prace. Oceniało je jury w składzie:
•  arch. Grzegorz Stiasny – wiceprezes SARP, przewodniczący Sądu
•  arch. Bohdan Lisowski – przedstawiciel Rady Prezesów SARP
•  arch. Piotr Sobociński – członek Kolegium Sędziów Konkursowych SARP, powołany przez ZG SARP
•  arch. Zbigniew Reszka – pełnomocnik Zarządu Głównego SARP, sędzia konkursowy SARP, wielokrotny laureat tej nagrody
•  Zbigniew Pilch – przedstawiciel Stowarzyszenia Producentów Cementu
•  arch. krajobrazu Marek Szeniawski – sekretarz jury

Jury, po zapoznaniu się z pracami konkursowymi, nominowało do finału konkursu dziewięć obiektów:
•  Budynek Komisji Sejmowych w Warszawie (Stelmach i Partnerzy Biuro Architektoniczne Sp. z o.o.)
•  Retro Office House we Wrocławiu (Kuryłowicz & Associates Sp. z o.o.)
•  Modernizacja z przebudową budynku biurowego ZREMB wraz z zagospodarowaniem terenów przyległych z infrastrukturą techniczną i komunikacyjną w Poznaniu (CDF Architekci Sp. z o.o. Sp. k.)
•  Nowogrodzka Square w Warszawie (HRA Architekci Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Sp. k.)
•  Budynek biurowo-usługowo-hotelowy z garażem podziemnym przy ul. Postępu 4 w Warszawie (JEMS ARCHITEKCI)
•  Dom nad jeziorem w Wielkopolsce (Atelier Starzak Strebicki – Pracownia Architektury s.c.)
•  Curtain House/ Dom „Kurtyna” na Mazowszu (Trzop Architekci)
•  Kärcher Hala Cracovia – Centrum Sportu Niepełnosprawnych w Krakowie (Biuro Projektów Lewicki Łatak sp. z o.o. sp. k.)
•  Siedziba Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (BAAS Arquitectura – Barcelona, GRUPA 5 ARCHITEKCI – Warszawa, MAŁECCY Biuro Projektowe – Katowice)

Jury postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

Nagrodę Specjalną Stowarzyszenia Producentów Betonu Towarowego w wysokości 5000 zł
OBIEKT: Kärcher Hala Cracovia – Centrum Sportu Niepełnosprawnych (Kraków)
PRACOWNIA: Biuro Projektów Lewicki Łatak sp. z o.o. sp. k.
AUTORZY: Piotr Lewicki, Kazimierz Łatak, współpraca: Piotr Madej, Mateusz Smoter oraz Karol Ciepliński, Anna Komorowska, Xymena Maciuk, Karolina Pletty, Dawid Rogóż, Michał Rokita, Matylda Rozmarynowicz, Joanna Styrylska, Krzysztof Stępniak, Piotr Śpiewak, Przemysław Tabor
INWESTOR: Gmina Miejska Kraków – Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie
WYKONAWCA: Skanska SA
Opinia: Tę rzeźbiarsko ukształtowaną bryłę w dużej części kształtują ściany, płyty i rampy wykonane z malowanego laserunkowo na rudo betonu. W zamyśle autorów obiekt miał stać się częścią naturalnego krajobrazu. Wybór, aby zasadniczy korpus budynku, trybuny widowni, ściany zewnętrzne i wewnętrzne, stropy – oraz konstrukcję murów oporowego i nasypów wzdłuż rzeki Rudawy wykonano z najbardziej naturalnego – wylewanego na miejscu żelbetu znalazł uznanie jury. Swobodna, krajobrazowa i nieregularna forma budynku znalazła dobre odbicie w zastosowanej technologii wykorzystującej logikę użytego materiału. Beton w stanie surowym, w postaci takiej, jaką osiągnął po rozszalowaniu, eksponowany śmiało w całym obiekcie nadaje mu spartański, adekwatny do sportowej funkcji wyraz architektoniczny.

Dwie równorzędne nagrody w wysokości 10 000 zł

OBIEKT: Curtain House / Dom „Kurtyna” (Wielkopolska)
PRACOWNIA: Trzop Architekci
AUTOR: Bartosz Trzop
INWESTOR: prywatny
WYKONAWCA: DMD Dariusz Dobrosielski
Opinia: Przyzwyczajeni jesteśmy doceniać walory konstrukcyjne struktur betonowych. Chcielibyśmy jednak docenić też fakt, że dzięki właściwościom technologicznym ten materiał może przyjmować niemal dowolne, także dekoracyjne formy odlewów. Przeszklone fasady domu jednorodzinnego osłaniane są od strony wnętrz falującymi miękko zasłonami. Fasady pełne odlano z betonu, za wzór mając zasłony zaokienne. Powstał intrygujący, surrealistyczny i architektoniczny kontrapunkt. Kontrastowe zestawienie właściwości tkaniny i betonu – materiału konstrukcyjnego wydobywa główny zamysł całego dzieła.

oraz

OBIEKT: Budynek biurowo-usługowo-hotelowy z garażem podziemnym przy ul. Postępu 4 w Warszawie
PRACOWNIA: JEMS ARCHITEKCI
AUTORZY: zespół autorski (projekt budynku biurowego): Maciej Miłobędzki, Marcin Sadowski,
współpraca: Jacek Mroczkowski, Tomasz Japa, Marek Kuciński,
zespół autorski (projekt hotelu): Marcin Sadowski, Ewa Kozieł-Jurowska, Natalia Janik, Anna Mazur, Tomasz Japa, Nina Wójcicka, Katarzyna Piotrowska
zespół autorski (projekt wnętrz hotelu): Marcin Sadowski, Ewa Kozieł-Jurowska, Natalia Janik, Anna Mazur, Nina Wójcicka, Katarzyna Piotrowska, Magdalena Bakker, Agata Pleśniarowicz
INWESTOR: Garvest Real Estate
WYKONAWCA: Hochtief Polska SA Oddział w Poznaniu
Opinia: Kreatywnie użyte prefabrykaty betonowe stanowią o niekonwencjonalnym wyrazie plastycznym kompleksu budynków na Służewcu – dzielnicy Warszawy wypełnionej w dużej części bezosobowymi kompleksami biurowców. W nawiązaniu do przemysłowej historii dzielnicy i w kontraście do otoczenia autorzy zaproponowali wyrazistą architektoniczną formułę skonstruowaną z logicznie skomponowanych, powtarzalnych, betonowych modułów.

Nagrodę Główną w wysokości 15 000 zł
OBIEKT: Budynek Komisji Sejmowych (Warszawa)
PRACOWNIA: Stelmach i Partnerzy Biuro Architektoniczne Sp. z o.o.
AUTORZY: Bolesław Stelmach, zespół autorski: Marek Zarzeczny, Rafał Szmigielski, Zbigniew Wypych, Sławomir Kłos
INWESTOR: Kancelaria Sejmu RP
WYKONAWCA: Warbud SA
Opinia: Betonowe struktury, tekstury i prefabrykaty jednoznacznie i szczerze definiują zewnętrzną i wewnętrzną przestrzeń nowego budynku usytuowanego w kontekście zabytkowego kompleksu sejmowego. Betonowe elewacje złożone z pionowego rytmu filarków międzyokiennych, skontrastowanych z mocnymi poziomymi gzymsami kordonowymi obrazują strukturę, w której materiał wykorzystany jest logicznie i skutecznie, zgodnie ze swoimi właściwościami i możliwościami estetycznymi. Na zewnątrz betonowe fasady, oddając możliwości kształtowania trwałej fasady z prefabrykatów, nie ustępują jakością doskonałej kamieniarce okolicznych domów. Wewnątrz betonowe filary, ściany i belki tworzą logiczną i wytrzymałą strukturę, stanowiąc dobrą metaforę prac ustawodawczych, do których tę architekturę przeznaczono.

Nagrodę za całokształt działalności twórczej z użyciem technologii żelbetowej otrzymał arch. Marek Budzyński.